Fixkey

What it does

Fixkey is a native macOS writing assistant. It converts speech to text in real time, rewrites and polishes text, and translates into many languages. It works in apps on your Mac and supports custom shortcuts and AI prompts.

Fixkey is a Mac writing assistant that turns speech and text into polished writing. It works in every app on your Mac, so you can dictate, rewrite, or translate selected text without switching windows. The site says voice supports 180+ languages and that edits are ultra fast. You can create custom prompts and use shortcuts for quick access. The pricing page lists a Pro plan with unlimited AI rewrites and unlimited speech-to-text, billed annually at $48 per year. The homepage shows an Account link and a Download for Mac button. The site does not state whether an account is required, whether a free plan is available, whether an API exists, or whether the code is open source. If you need those, ask the vendor before you commit. Also check that the app fits your macOS version and workflow.